I wonder if this could be an option for that part of the workflow.
zapier.com/apps/medium/in…